Краткий русско-английский словарь - похожий
Связанные словари
Перевод с русского языка похожий на английский
похожий
resembling; alike (predic.); (на вн.) like (d.)довольно похожий — rather like, not unlike
похожий на воск, железо и т. п. — like wax, iron, etc.; wax-like, iron-like, etc.
быть похожим (на вн.) — be like (d.), resemble (d.), bear* resemblance (to)
они очень похожи друг на друга — they are very much alike; they bear a great resemblance to each other
это очень похоже (на вн.) — it looks very much like (d.)
это на него похоже! — it's just like him!; that's him all over!
на кого вы похожи! — just look at yourself!; what a sight!
похоже на то, что — it looks as if
похоже на то, что пойдёт дождь — it looks as if it is going to rain, it looks like rain
это ни на что не похоже! — it's like nothing on earth!; (о поведении) it is unheard of!
он не похож на самого себя — he is not himself
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
прил.(на кого-л./что-л. ) like, resemblingsimilar (to) похоже на то, что – it looks as if это на него не похоже – that's out of character for him быть похожим – to look like ни на что не похоже – it is shocking, it is like nothing on earth, it is unheard (of)похож|ий resembling, like, similaralike predic. быть ~им друг на друга resemble one another, be* similar/alikeвы все друг на друга ~и you are all alikeон похож на своего отца he takes after his fatherна кого он похож? who is he like?он на себя не похож you`d never recognize himэто совсем на вас не ~е that`s not at all like youэто на него ~е it`s just like himэто ни на что не ~е it`s unthinkableI never heard of such a thing~е на то, что... it looks as if...~ на то, что пойдёт дождь it looks like rainна кого вы ~и! just look at yourself!они ~и как две капли воды they are as like as two peas ...Большой русско-английский словарь
2.
-ая, -ее; -хож, -а, -е. Имеющий сходство с кем-, чем-л., напоминающий кого-, что-л.Что-то похожее на грусть блеснуло в глазах {Веры}. И. Гончаров, Обрыв.Когда я был ребенком, я старался быть похожим на большого. Л. Толстой, Детство.Ранняя весна часто похожа на осень. Паустовский, Бриз.Девушка попыталась притянуть Степана к себе, но мальчик отстранился ---. Так его обнимала мать, и похожее движение чужой женщины не понравилось ему. Березко, Знамя на холме.◊на что это похоже?на что похоже?ни на что не похожена кого на что похож стална кого похож стална кого на что похожна кого похожне похожепохоже ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2911 | |
2 | 1927 | |
3 | 1842 | |
4 | 1357 | |
5 | 1288 | |
6 | 1113 | |
7 | 1095 | |
8 | 1074 | |
9 | 943 | |
10 | 925 | |
11 | 870 | |
12 | 867 | |
13 | 822 | |
14 | 799 | |
15 | 747 | |
16 | 743 | |
17 | 723 | |
18 | 704 | |
19 | 687 | |
20 | 671 |